STRELA

- So Mär 09, 2014 10:23 pm #14344 Kann mir jemand sagen, was STRELA bedeutet?
Gibt es dafür eine deutsche Übersetzung?

- Mo Mär 10, 2014 6:55 am #14345 Strela ist eine Biermarke. Das Bier schmeckt auch wirklich gut.

Evtl. kommt der Name von "estrela", was Stern auf Portugiesisch heißt.

Aber das ist nur eine Vermutung.

Ariminum

- Mo Mär 10, 2014 9:48 am #14346 interessant ist die Werbung für Strela, das Tourismusministerium hätte kein besseres Video über CV drehen können

[url]https://www.youtube.com/watch?v=_3_qMfU5vkA[/url]

- Mo Mär 10, 2014 8:54 pm #14348 Die Idee mit estrela find ich fast logisch. Zumal im Logo vom Strela ein Stern zu finden ist.
Also könnte Strela eine Sprachverkürzung sein?

- Mo Mär 10, 2014 10:28 pm #14350 Hallo,
estrela = strela in kreol
heisst Stern wie bereits erwähnt.
LG Dju

- Mo Mär 10, 2014 10:42 pm #14351 Danke für den entscheidenden kreolischen Tipp!!!