Seite 1 von 1

Übersetzung eines Wortes!!

BeitragVerfasst: So Apr 15, 2012 9:11 pm
von misspim
Was ist das für ein interessantes, vielseitiges und buntes Land!!!!!!!!!

Schnell ne Frage mit der Bitte um eine möglichst baldige Antwort:

Was heißt es, wenn jemand "brassu XY" schreibt???

Re: Übersetzung eines Wortes!!

BeitragVerfasst: Di Apr 17, 2012 7:16 am
von Dju Dju
Hallo, am Ende eines Briefes, sms oder email bedeutet 'brassu' Umarmung, im Arm halten...brassu heisst auch der Arm...das XY steht für Unbekannt oder es verbirgt sich ein Tippfehler und sollte vielleicht heissen XXX...das bezeichnet Küsse im freundschaftlichen (!) Sinn. Es kommt aus dem amerikanischen Sprachraum und wird oft am Briefende als Abschiedsgruß verwendet.
LG Dju